Customer Service Assistant:
Ara Moden GmbH&Co.KG (Fashion), Munich (Germany)
Web Copywriter and Head of Customer Service:
Edimedia srl, Turin (Italy)
Public Relations and Communication Officer: Publicis Soleil (Advertising Agency), Toulouse (France)
Telephone Interviewer: NOP Research Ltd (Market Research), London (UK)
Public Relations Assistant: CTS Travel UK (Tour Operator), London (UK)


Barbara Miliacca
Language Services
since 1999
EN | DE | FR | IT |
AITI Associazione Italiana Traduttori e Interpreti
MIM Ministero dell'Istruzione e del Merito
TEFL Teaching English as a Foreign Language
Education & Lifelong Learning
My professional profile is built on solid academic foundations and continuous professional development in teaching, translation and communication.
Academic Education
Degree in Foreign Languages (English, German, French)
Università degli Studi di Perugia (Italy) – 110/110 summa cum laude
Specialisation in Public Relations, Business School Ateneo Impresa, Rome (Italy)
Focus: Marketing, Press Office, Public Speaking, Corporate Communication
Teaching Qualifications
Teaching Qualification – English - (MIUR – Italian Ministry of Education)
TEFL Certificate - Teaching English as a Foreign Language (120 hours, tefl.org)
CLIL Specialisation (1500 hours), Università e-Campus
Language Certifications
DALF C1 – Université d’Aix-en-Provence
Cambridge C1 (CAE) – Cambridge Assessment
Goethe-Zertifikat C1 – Goethe Institut
Teacher Training Courses
Grammar and Motivation Strategies – Ornimi Editions
Innovative Teaching – Ornimi Editions
Written and Oral Production – Ornimi Editions
Creative Teaching Festival – Alma Edizioni
Teaching Lexicon and Grammar – Loescher
Translation Courses
AITI-recognised courses (Prof. Isabella Blum):
Scientific language in translation
Pharmaceutical translation basics
Package leaflets translation
Scientific articles (“papers”)
Punctuation and style
Translation in Publishing
Other training
SFT (Société Française des Traducteurs):
Italian and French civil law systems
ProZ courses:
Medical terminology
Contract translation
STL Formazione:
Italian language for translation
Medical translation
Fashion translation
Literary Translation
Marketing and Customer Care
Customer Care (100 hours) – UniD Formazione
Web Marketing – Elythe, Aix-en-Provence
(Google Analytics, Google Ads, Web Communication, Photoshop, InDesign, Prestashop)