Customer Service Assistant:
Ara Moden GmbH&Co.KG (Fashion), Munich (Germany)
Web Copywriter and Head of Customer Service:
Edimedia srl, Turin (Italy)
Public Relations and Communication Officer: Publicis Soleil (Advertising Agency), Toulouse (France)
Telephone Interviewer: NOP Research Ltd (Market Research), London (UK)
Public Relations Assistant: CTS Travel UK (Tour Operator), London (UK)


Barbara Miliacca
Language Services
since 1999
EN | DE | FR | IT |
AITI Associazione Italiana Traduttori e Interpreti
MIM Ministero dell'Istruzione e del Merito
TEFL Teaching English as a Foreign Language
Formation et formation continue
Formation académique
Master en Langues et Littératures étrangères (anglais, allemand, français)
Université de Pérouse, Italie, 110/110 summa cum laude
Spécialisation en Relations Publiques – Business School Ateneo Impresa, Rome, Italie.
Qualifications pédagogiques
Enseignement de l’anglais – Qualification MIUR (Ministère italien de l’Éducation)
Certificat TEFL (Teaching English as a Foreign Language, tefl.org, 120 heures)
Spécialisation CLIL (1500 heures), Università e-Campus
Certifications linguistiques
DALF C1 – Université d’Aix-en-Provence
Cambridge C1 (CAE) – Cambridge Assessment
Goethe-Zertifikat C1 – Goethe Institut
Formation en méthodologie et pédagogie
Grammaire et stratégies de motivation – Ornimi Editions
Enseignement innovant – Ornimi Editions
Production écrite et orale – Ornimi Editions
Festival d’enseignement créatif – Alma Edizioni
Lexique et grammaire – Loescher
Formation en traduction
Cours AITI (Prof. Isabella Blum) : langage scientifique, traduction pharmaceutique, notices, articles scientifiques, ponctuation et style, traduction pour l’édition
Autres formations
SFT : systèmes juridiques italiens et français
ProZ : conversion PDF, terminologie médicale, traduction de contrats
STL Formazione : italien pour la traduction, traduction médicale, traduction pour l’industrie de la mode
Customer Care (100 heures) – UniD Formazione