Il mio profilo professionale si fonda su solide basi accademiche e su una formazione continua nei settori dell’insegnamento, della traduzione e della comunicazione.

​

Formazione accademica
Laurea in Lingue e Letterature Straniere vecchio ordinamento (inglese, tedesco, francese), Università degli Studi di Perugia – 110/110 e lode

Specializzazione in Relazioni Pubbliche Europee – Business School Ateneo Impresa, Roma
Focus: Marketing, Ufficio stampa, Public speaking, Comunicazione aziendale

 

Certificazioni didattiche

Abilitazione all’insegnamento della lingua Inglese, MIUR

Certificazione TEFL – Teaching English as a Foreign Language (120 ore, tefl.org)

Specializzazione CLIL (1500 ore) - Università e-Campus

 

Certificazioni linguistiche
DALF C1 – Université d’Aix-en-Provence

Cambridge C1 (CAE) – Cambridge Assessment

Goethe-Zertifikat C1 – Goethe Institut

 

Formazione didattica e metodologica
Grammatica e motivazione – Ornimi Editions

Pedagogia innovativa – Ornimi Editions

Produzione scritta e orale – Ornimi Editions

Minifestival della didattica creativa – Alma Edizioni

Insegnare il lessico e la grammatica – Loescher Editore

 

Traduzione

Corsi riconosciuti da AITI (Prof. Isabella Blum):
Linguaggio scientifico nella traduzione
Basi di traduzione farmaceutica
Traduzione di foglietti illustrativi
Articoli scientifici (“papers”)
Punteggiatura e stile
Traduzione editoriale

​

SFT (Société Française des Traducteurs)
Diritto civile italiano e francese

 

Webinar Proz
Terminologia medica
Traduzione di contratti

 

STL Formazione
Lingua italiana per la traduzione
Traduzione medica
Traduzione nel settore moda

 

Marketing e Customer Care
Customer Care (100 ore) – UniD Formazione

Web Marketing – Elythe, Aix-en-Provence
(Google Analytics, Google Ads, comunicazione web, Photoshop, InDesign, Prestashop)